Indosub oleh: Stephanie T (GC Wuxia)
Aku ingin seperti dia.
Mari kita lihat kau terbuat dari apa.
Siapa kamu?
Kamu Sang Bo.
Kita tidak berada dipihak yang sama.
Aku akan mencari tahu.
Aku akan membiarkanmu masuk ke dalam rahasia.
Dia tidak tahu arti kehilangan.
Kemana saja kamu selama delapan tahun?
Aku tidak salah menuduh orang baik.
Baik dan jahat adalah seperti sisi koin yang sama.
Tembak aku supaya kau bisa mendapatkan kepercayaannya.
Apa kau tahu apa yang telah kulakukan?
Aku percaya padamu.
Aku mencintaimu apa adanya.
Aku tidak peduli dengan masa lalumu.
[Age of Legend]
[Episode 19]
Semua bisnis pasir Jiangbei adalah milikmu sendiri.
Kau tidak membaginya dengan orang lain.
Kau akan memakan kue ini sendiri.
Kau akan memakannya jika kau bisa memakannya.
Kau akan memakannya bahkan jika kau tidak bisa memakannya.
Liu Zi Guang, apa artinya ini?
Liu Zi Guang.
Sekarang kau hanya tidak tahu berterima kasih.
Dengarkan.
Kue yang merupakan bisnis pasir Jiangbei ada namaku di atasnya.
Aku tidak makan kue yang kau bawa.
Bos!
Sun Wei!
Ini pertama kalinya dalam hidupku memakan kue dengan cara ini.
Hou Si Hai, dengarkan.
Pasir Sunshine akan tetap buka.
Jika kau mau, kau bisa datang padaku. Ingatlah namaku.
Aku Liu Zi Guang.
Kau meninggalkan kesan yang mendalam untukku. Aku tidak akan melupakanmu.
Baik.
Baiklah. Terima kasih.
Bagus.
Tolong kirimkan aku alamatnya.
Baik.
- Halo, Xiao Zhao? - Hei, Hu Rong.
Pusat Perintah Skynet baru saja menelepon.
Mereka mengatakan mandor tidak pernah meninggalkan Jiangbei.
Dia muncul di dekat Lakeside District.
Kirim alamatnya untukku.
Aku akan pergi ke stasiun lokal untuk bertemu Yang Feng.
Oke, aku akan mengirimi mu lokasi sekarang.
Hai, Petugas Hu.
Petugas Yang!
Xiao Qiang telah ditemukan. Dia bersembunyi di Lakeside District.
Mandor?
Dia tidak meninggalkan Jiangbei?
Ya.
- Xiao Zhao, ikut aku! - Ya!
Guang Zi, kau benar-benar mempermalukan Hou Si Hai.
Kurasa dia tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.
Jian Guo, kau terlalu khawatir. Itu tidak serius.
Pertama, aku tidak menyentuh anak buahnya. Kedua, aku tidak menyentuh uangnya.
Pemilik bisnis yang lain tidak ingin lagi diganggu olehnya.
Selain itu, kejahatan tidak akan pernah menang atas kebaikan.
Bagaimanapun, ini adalah masyarakat yang diatur oleh hukum.
Jian Guo, kau tidak perlu khawatir. Aku ragu sesuatu akan terjadi.
Hou Si Hai sangat mementingkan reputasinya.
Berdasarkan pemahamanku tentang dia, dia pasti tidak akan menerima ini begitu saja.
Sembunyi untuk sementara waktu mungkin merupakan opsi teraman untukmu.
Kau benar-benar tidak perlu khawatir tentangku.
Bahkan jika aku tidak bisa menyingkirkan Hou Si Hai, masih akan ada polisi.
Aku tidak akan meninggalkan Jiangbei sampai masalah Zhicheng diperbaiki.
Masalah pabrik pasir bukanlah sesuatu yang bisa kita berdua selesaikan.
Polisi sudah mencari mandor.
Kau tidak perlu khawatir tentang Zhicheng.
Liu Zi Guang!
Petugas Hu?
Kau tidak mengangkat telepon. Aku diberitahu bahwa kau berada di sini.
Aku datang untuk memberi tahumu bahwa mandor telah ditemukan.
Dia terluka dan sekarang berada di rumah sakit.
Sungguh?
Jian Guo, aku akan pergi ke rumah sakit dengan Hu Rong.
Kau harus pergi ke kantor untuk memberi tahu Li Wan.
Baik.
Oke bye.
Guang Zi!
Liu Zi Guang!
Guang Zi! Guang Zi!
Liu Zi Guang!
Guang Zi? Guang Zi, bertahanlah di sana!
Baik.
Keluarga bisa menunggu di luar. Kau tidak bisa masuk.
Lewat sini.
Disini!
Guang Zi! Jian Guo!
- Apa yang terjadi dengan Guang Zi? - Bagaimana Guang Zi?
- Apa yang terjadi? - Paman Guo.
Jian Guo, apa yang terjadi?
Jangan panik. Guang Zi baik-baik saja. Jika dia baik-baik saja, mengapa dia berada di ruang gawat darurat?
Paman Guo, dia ditabrak mobil.
Ditabrak mobil?
Ya, dia sudah dibawa ke rumah sakit.
Apakah Hou Si Hai melakukannya?
Pelakunya belum tertangkap.
Dugaanku adalah Hou Si Hai mengirim seseorang untuk melakukannya.
Bagaimana kondisi Liu Zi Guang?
Tekanan darah pasien menurun!
Masukkan selang IV.
Mengapa mereka melakukan kompresi dada?
V-fib. Siapkan AED.
Isi hingga 200 Joule.
Siap.
Semuanya jelas!
Tetap bertahan.
Tidak ada respon.
Isi daya ke 360 ​​Joule.
Liu Zi Guang.
Jantungnya telah berhenti.
Masukkan 0,5 miligram epinefrin.
Epinefrin masuk.
Sudah siap,
Tidak ada denyut.
BP 40.
Terus mengejutkan.
Siap.
Aku belum bilang bahwa aku menyukaimu.
Dia memiliki denyut nadi!
Lanjutkan kompresi!
Tidak apa-apa sekarang.
Aku harus masuk. Aku khawatir!
- Tidak, kau tidak bisa masuk. - Jangan hentikan aku.
Paman Guo.
Bagaimana dia?
Guang Zi selamat. Dokter mengatakan dia stabil untuk saat ini.
Jangan khawatir. Duduk.
Guang Zi, kau membuatku takut sampai mati.
Tidak apa-apa sekarang.
tanda vital pasien telah pulih.
Namun, apakah dan kapan dia akan bangun tidak jelas.
Kita harus melihatnya beberapa hari ke depan.
Liu Zi Guang?
Kau selamat.
Saat kau bangun ...
Maukah kau pergi ke taman hiburan bersamaku?
Aku ingin naik rollercoaster.
Aku ingin menonton film.
Ada banyak hal ...
Aku ingin melakukannya denganmu.
Aku takut memberitahumu sebelumnya.
Aku akan memberitahumu semuanya sekarang.
Berjanjilah padaku?
Bagaimana Liu Zi Guang sekarang?
Dia belum mati?
Dia sudah mati tetapi dihidupkan kembali.
Tapi dia belum bangun.
Dia akan bertahan hidup.
Dia benar-benar tangguh!
Haruskah aku mengirim seseorang ke rumah sakit?
Awasi terus apa yang terjadi di rumah sakit.
Baik.
Apakah kau idiot? Ada begitu banyak orang yang berjaga.
Kau pasti akan ketahuan!
Apa yang terjadi pada pengemudi yang melakukannya?
Sudah diurus. Dia tidak lagi di Jiangbei.
Bagus.
Ingatlah untuk tidak membiarkannya tertangkap oleh polisi. Jangan khawatir, Bos.
Kejadian yang sangat langka.
Semua orang ada di sini hari ini.
Apakah ada masalah lain di tempat kerja?
Tambang Pasir Sunshine terus tidak aktif
menyebabkan konstruksi ditangguhkan di proyek Distrik Riverside kita.
Kita kehilangan setidaknya 500.000 yuan setiap hari.
- Itu terlalu banyak. - Ini perlu diperbaiki.
Ini hanya proyek Riverside
dan bahkan tidak termasuk proyek Longyang dan proyek lainnya.
Tebakan konservatif adalah kerugian lebih dari lima juta yuan sehari.
- Sudah lima juta yuan? - Itu bukan angka kecil.
Baik.
Aku mengundurkan diri dari posisiku sekarang.
Li Wan, bukan karena kami tidak percaya padamu. - Lihat-- - Simpan itu.
Aku pergi. Apakah kalian semua puas sekarang?
Sama sepertimu, aku sedang libur panjang.
Penderitaan mencintai perusahaan, bukan?
Aku sudah mencoba yang terbaik.
Aku sudah melakukan semua yang aku bisa untuk ayahku yang membuangku.
Nana Rong, aku tahu kau suka Guang Zi.
Aku juga menyukainya.
Aku tidak akan menyerah.
Aku perlu memikirkan sesuatu.
Aku akan mencari untuk melihat apakah rumah sakit lain memiliki dokter dalam spesialisasi ini.
Aku sudah mencari.
Para ahli bedah saraf yang paling ahli
semuanya memberiku jawaban yang sama.
Jika kita tidak dapat menemukan siapa pun di Jiangbei, kita akan pergi ke Beijing.
Jika bukan Beijing, maka di luar negeri.
Bagaimanapun, kita perlu mendapatkan perawatan terbaik untuk Guang Zi.
Baik.
Li Wan telah diusir dari dewan direksi.
Liu Zi Guang sedang berbaring di rumah sakit dan tidak bangun.
Game catur ini dimainkan dengan baik.
Bos?
Apakah kau lupa ada satu orang lagi yang belum kita tangani?
Maksudmu Meng Zhi Qiu di dermaga?
Ya, dia.
Dia sengaja memberi jalan di dermaga.
Begitulah cara Liu Zi Guang menyelesaikan pengirimannya ke proyek Zhicheng.
Tuan Hou.
Jawab aku.
Apakah Si Hai Commercial Trade memiliki saham di dermaga ini?
Kau dan orang-orangmu masih bekerja untukku, bukan?
Meng Zhi Qiu, kau luar biasa.
Kau membiarkan sainganku dan barang-barangnya lewat.
Anak buahku bahkan ditangkap.
Jika kau adalah aku, apa yang akan kau lakukan?
Aku tahu betul.
Kalau bukan karena orangmu
kau tidak akan pernah bekerja untukku.
Kau tidak pernah tunduk kepadaku.
Apa aku benar?
Tuan Hou, jangan bicara tentang masa lalu.
Aku memang mengacau. Aku akan menerima hukumanku.
Sangat baik.
Itu bagus.
Tuan Hou, membiarkan Liu Zi Guang lewat adalah keputusanku sendiri.
Orang-orangku tidak ada hubungannya dengan itu.
Aku bertanggung jawab penuh atas tindakanku.
Jika kau akan membiarkan anak buahku bebas ...
maka pada hari ini ...
Aku mengundurkan diri dari dermaga.
- Tidak, Qiu! - Jangan pergi!
Tuan Hou.
Aku tidak pernah meminta pada siapa pun.
Tetapi mengingat semua tahun pelayananku untukmu
tolong biarkan anak buahku mempertahankan pekerjaan mereka.
Mereka semua pria yang baik dan jujur.
Baiklah, mereka bisa mempertahankan pekerjaan mereka.
Aku akan melakukannya untukmu.
Tetapi pada saat ini, kontrak ku denganmu telah berakhir.
Ayo pergi.
Aku akan membantumu tetap rapi dan bersih.
Maka kau tidak akan merasa kotor saat bangun.
Kapten Han.
Kenapa kalian semua ada di sini?
Aku mendengar kau di sini merawat Liu Zi Guang beberapa hari terakhir.
Kami datang untuk mengunjungimu.
Terima kasih.
Rong Rong, kau terlihat sangat lelah. Perhatikan kesehatanmu.
Aku baik-baik saja. Jangan khawatir.
Bagaimana dia? Apakah dia belum bangun?
Ini sudah tiga hari.
Oh ya
Apakah pengemudi sudah tertangkap?
Tidak. Dia melarikan diri.
Kendaraan itu ditinggalkan di tempat pembuangan di tepi sungai.
Plat juga palsu.
Namun, mandor proyek Zhicheng
tersangka yang menyerang Zhuo Li, dan Wang Biao
semuanya mengaku telah bertindak atas perintah Hou Si Hai.
Aku masih cuti.
Tapi beritahu aku yang pertama jika ada informasi baru.
Jangan khawatir.
Kami akan melakukan yang terbaik untuk menemukan pengemudi.
Jaga Liu Zi Guang.
Satu hal lagi.
Jaga dirimu.
Ini perintah.
Baiklah.
Kami kembali ke kantor. Hubungi aku jika terjadi sesuatu.
Kapten Han!
Aku ingin kembali bekerja.
Kau dapat memintanya pada chief Song. Kami akan menunggumu kembali.
Baik.
Kita akhirnya menghadapi Liu Zi Guang dan yang lainnya.
Bos, kau pasti puas sekarang.
Belum.
Katakan pada Nie Wan Feng untuk datang ke rumahku besok. Sudah saatnya dia diurus.
Aku...
Kau terlihat sangat tertekan.
Sudah kubilang aku akan keluar dalam tiga bulan.
Bukan masalah besar.
Dimana Guang Zi?
Guang Zi kembali ke pabrik pasir. Sedang sibuk.
Dia mungkin tidak bisa melihatmu.
Pabrik pasir sedang sibuk?
Dibanjiri pekerjaan. Ada lebih banyak pesanan yang bisa kita terima.
Apakah kau serius?
Hou Si Hai belum mencoba apa pun?
Kau tidak tahu ini, tetapi Guang Zi menempatkannya di tempatnya.
Hou Si Hai ketakutan. Dia tidak akan mencoba apa pun lagi.
Ini, makan apel.
- Benarkah? - Tentu saja.
Luar biasa!
Guang Zi adalah yang terbaik.
Tentu saja. Kau pikir dia siapa? Tidak ada yang tidak bisa dia lakukan.
Katakanlah, bisnis pabrik pasir kita sedang booming.
Apakah kita akan kaya segera?
Ya.
Kita akan kaya, lalu aku akan membelikanmu rumah dulu.
Tidak, aku tidak ingin rumah. Kita harus membeli satu untuk Guang Zi.
Kita akan membeli rumah besar
dan kita bertiga akan terus hidup bersama.
Ya.
Kita semua akan membelinya.
Kau akan memilikinya, Guang Zi akan memilikinya, dan aku akan memilikinya.
Kita semua akan memiliki rumah mewah.
Apa masalahnya?
Tidak apa.
Kau akan pergi selama tiga bulan.
Aku akan merindukanmu saat kau pergi.
Sialan gemuk.
Itu hanya tiga bulan. Kenapa kau begitu emosional?
Apa yang kau pikirkan?
Gemuk.
Saat kau di sana ...
Jika ada yang menggertakmu ...
Jangan melawan.
Jika terjadi sesuatu, beri tahu penjaga.
Shuai?
Xiao Shuai?
Apakah ada sesuatu yang tidak kau katakan padaku?
Tidak ada.
- Apakah terjadi sesuatu? - Tidak.
Tidak ada. Aku akan membelikanmu sesuatu untuk dimakan.
Shuai? Shuai?
Itu sebabnya anak-anak harus tumbuh dengan cepat dan belajar berenang.
Teman-teman muda sudah dewasa sekarang,
Kita sudah menunggu setengah jam.
Hou Si Hai terang-terangan tidak sopan.
Aku minta maaf!
Halo, Hu.
Maaf, Tuan Nie. Aku baru saja menerima panggilan. Maaf membuatmu menunggu.
Tidak apa-apa.
Tidak ada yang menyajikan teh untukmu?
- Tidak apa-apa. - Ayo duduk.
Tuan Nie, apakah kau ingat Liu Zi Guang yang menentangku? Aku tahu.
Aku menyuruh seseorang menabraknya.
Dia terbaring di rumah sakit dalam keadaan koma.
Apakah kau tahu tentang ini?
Aku sudah dengar.
Aku sudah mengatakan bahwa aku akan membalas dendam.
Kau benar-benar menghayati kata-katamu. Itu sangat mengagumkan.
Aku tahu kalian berdua punya dendam
tapi itu di antara kalian berdua.
Aku tidak akan terlibat.
Lihat?
Kau tentu adalah orang yang memperhatikan sopan santun.
Masih ada lagi yang tidak kau ketahui.
Aku tidak hanya memiliki dendam terhadap Liu Zi Guang. Dia benar-benar dekat dengan polisi dan mereka sekarang mengawasi setiap gerakanku.
Ini semua karena Liu Zi Guang.
Aku memintamu hari ini kesini untuk membahas rasio bagi hasil kita.
Karena hubungan Liu Zi Guang dengan polisi wanita itu
semua orangku takut.
Tidak ada yang akan melakukan pekerjaan itu.
Meskipun aku telah menunda semua operasi
bisnis kita akan dilanjutkan setelah semuanya mati. Tapi aku tidak akan punya orang!
Tidak mudah untuk mempekerjakan orang ketika pekerjaan tidak membayar kita dengan baik.
Itu sebabnya aku ingin diskusi ini denganmu.
Rasio pembagian keuntungan kita ke depan perlu disesuaikan.
Maka kau akan mendapatkan peningkatan.
Setidaknya harus 20 persen.
Tidak masalah.
Kita bersatu. Menyelesaikan pekerjaan adalah yang terpenting.
Aku suka sikap tegasmu.
Dengan kata-kata kepastianmu, orang-orangku pasti akan berusaha dengan baik.
- Tuan Hou, aku pamit. - Baik.
Hati - hati.
Kemana kau pergi?
Sekte Paman Zhuo!
A-Se?
Apa yang kau lakukan di sini? Dimana pemimpin sektemu?
Pemimpin Sekte sedang tidur di sana.
Apa maksudmu tidur? Sama sepertimu. Dia tidur sangat nyenyak dan belum bangun.
Kau diberitahu bahwa kau tidak bisa pergi. Kemana kau pergi?
Petugas, aku pikir sesuatu terjadi pada temanku. Aku ingin melihatnya.
Lihatlah keadaanku! Apa kau pikir aku bisa kabur?
Baik. Jangan mencoba sesuatu yang konyol.
- Berjalanlah sendiri. - Sekte Paman, berjalan perlahan.
Disitu.
Kakak.
Zhuo Li?
Apa yang sedang terjadi?
Dia koma.
Berapa lama...
Sudah berapa lama?
Empat hari.
Guang Zi?
Ini aku.
Ini aku, Zhuo Li.
Aku bangun.
Lihat aku.
Jangan bermain lagi.
Berhenti bermain. Ada begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Bangun.
Guang Zi?
Liu Zi Guang!
- Liu Zi Guang! - Zhuo Li.
Bangun!
Bangun, Liu Zi Guang!
Bangun!
Liu Zi Guang!
Bangun!
Apa yang salah? Bangun!
Bangun!
Apa itu Hou Si Hai?
Tetap tenang.
Tuan Nie.
Bukankah Hou Si Hai terlalu sombong?
Dia pemenangnya sekarang. Secara alami, ia harus pamer.
Aku bisa memberikan itu padanya.
Semakin terkendali seseorang merasa
bahaya yang lebih dekat sebenarnya tampak.
Gemuk? Gemuk?
Perawat, di mana pasien yang ada di dalam dan polisi? Mereka pergi ke sana.
Aku pikir mereka mengatakan sesuatu tentang menemukan pemimpin sekte.
Terima kasih.
Kemana kau pergi? Pelan - pelan!
Ada apa denganmu?
Pergi.
Duduk di sini.
Jangan bergerak. Tetaplah disini.
Apa yang sedang terjadi? - Dia mencuri dompetku ! - Aku tidak melakukannya!
- Gemuk, kau mau kemana? - Pergi.
Tidak mungkin! Kemana kau pergi?
Aku akan membunuh Hou Si Hai.
Kau pasti gila!
Dengan statusmu, dia akan membunuhmu sebelum kau bahkan bisa dekat dengannya!
Maka aku akan mati bersamanya!
Baik. Kau ingin mati? Aku ikut denganmu.
Kita akan membunuhnya bersama. Ayo pergi!
Penerjemah: Stephanie T (GC Wuxia)